8月4日晚，黄埔边检站对港区作业人员开展突击清查行动，在对广州中船远航文冲船舶工程有限公司所属船厂作业人员资料进行清查时，发现一名工人翟某为公安网上追逃人员。第二天一早，该边检站又派出民警进行进一步行核查。在确定该网上追逃人员正在巴拿马籍“东方海”轮上作业后，迅速派出抓捕小组迅速赶往现场，将翟某当场抓获。这时7月份以来，黄埔边检站抓获的第4个网上追逃人员。
据悉，为切实做好奥运安保冲刺决战阶段工作，黄埔边检在前期港区清理的基础上，7月份利用半个月的时间，开展了港区综合排查专项行动。此次排查以港区作业人员、修造船厂工作人员、登外轮人员、搭靠外轮人员为主，重点排查了外包工程人员、港区临时工等在港区流动性较大的人员。通过开展港区排查专项行动，结合当地政府、公安派出所的强化管理，使广州港形成了奥运安保强大的高压态势，震慑了各类敌对分子和违法犯罪分子。据统计，黄埔边检站共排查人员41043人次，发现网上在逃人员13人，已抓捕4人，查获无证登轮人员98人次。与此同时，黄埔边检还通过到港务公司、船厂保卫部门走访，召开口岸经营单位经理座谈会，强化与公安派出所的协作机制，进一步加大了港口奥运安保宣传攻势，加强了港区单位、作业人员、群众的安保意识，完善了港口防控体系。
