6月27日，一艘海轮企图通过“借证”的把戏来应付海事部门的检查，反被张家港海事局锦丰海事处工作人员当场揭穿，结果两船均受到了相应的处罚。

当天上午，小海轮“海昌668”到锦丰海事处办理报港手续。执法人员在查验该船证书时察觉到船员范某眼神有一丝慌张，凭着多年的职业经验，执法人员初步断定该船可能另有隐情。细心的执法人员当即对船员适任证书进行了详细检查。发现其中2本船员适任证书上的船员照片有点面熟。然而，他却并不记得给该船办理过手续。是否是该船借用其他船舶的船员证书企图蒙骗过关？但船方矢口否认。作风严谨的执法人员并不放过任何蛛丝马迹，马上对在港船舶的船员任职情况进行了逐一核查，终于在一艘船名为“福宏166”的海轮上发现了上述2名船员的任职记录，印证了执法人员的判断。在事实面前，范某终于道出了“借证”的真相。原来，该船配员不足，又想通过海事的检查，就采用了“借证”的方法想蒙混过关，不料在锦丰海事处栽了。在问及“福宏166”转借证书的缘由时，该船当事人表示只是碍于情面，并未考虑这种行为的后果。殊不知，转借他人证书的“好心人”最终也难逃法律的严惩。